◆カバーの袖から

講談社インターナショナルからのメッセージ

　日本語は難しいことで知られている言語です。
習得するのに簡単な方法は存在しないのでしょうが、より易しい方法は、確かに存在します。
　Breakthrough Japanese は、読者が従来のテキストから得たスキルを駆使して、より強化することのできる生き生きとした、読者に優しい本です。
学習者の好奇心を刺激すべく、面白く学ぶ為のアクティビティと同時に、初心者から上級者まですべてのレベルの学習者にとって役立つ情報が満載されています。 著者、平山ひとみの基本理念では、第一にコミュニケーション(使える日本語)に重点が置かれています。
　例えば、彼女は基本的グラマーポイントを明瞭明快に説明しており、それは日本語上級者にとっても役立つものです。これらのグラマーポイントは、語彙ゲーム、会話練習、ことわざ練習や漢字ゲームと組み合わされて、教室でも、独習にも満足のいく本になっています。
平山氏は本書の中で今まで簡単に説明のつかなかった文法を日本語でのあらゆる会話に応用できるアイディアを紹介しています。そのメソッドは学習者に自信を与え、日本語を次のレベルにステップアップさせる助けとなるものです。
　例えば、今まで解き明かされなかった学習者待望の「は」と「が」の大きな概念を易しくつかめるように解説したり、目からウロコの解説が満載です。
日本語は初めてですか？日本語のベテランですか？日本語を以前学習したけれど全部忘れてしまった方ですか？とにかく、Breakthrough Japanese は、日本語学習の厄介さを取り除き、より面白い日本語の世界を展開するでしょう。

Breakthrough JapaneseのBook Review

●WEBmikey

●The Asian Reporter's